We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Élan

from Nos repaires by Rayannah

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1.50 CAD  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Record/Vinyl + Digital Album

    A repackaged edition of the "Nos repaires" teal vinyl with original images by Travis Ross and three newly designed prints by Sckuse / Le vinyle sarcelle "Nos repaires" avec les images originales par Travis Ross et trois nouveaux prints par Sckuse.

    EN

    › Translucent teal colour vinyl pressed on 180g
    › Three 10x10” art prints by visual artist Sckuse
    › Lyrics + translations
    › Digital download card
    › Inner and outer clear durable sleeves (CPP)

    FR

    › Vinyle sarcelle marbré translucide pressé sur 180g
    › Trois prints 10x10” par artiste visuelle Sckuse
    › Paroles + traductions
    › Code de téléchargement
    › Poche intérieure et extérieure transparente et durable (CPP)

    Includes unlimited streaming of Nos repaires via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.     ... more
    ships out within 4 days
    edition of 80 
    Purchasable with gift card

      $30 CAD or more 

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    A sleek gatefold with images by Travis Ross and a lyric booklet with translations / Le disque compact avec gatefold et les images originales par Travis Ross comprend un livret de paroles avec traductions.

    Includes unlimited streaming of Nos repaires via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 4 days
    Purchasable with gift card

      $15 CAD or more 

     

  • Full Digital Discography

    Get all 4 Rayannah releases available on Bandcamp and save 35%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Nos repaires, Best of You (Single), En attendant demain (Single), and Boxcar Lullabies. , and , .

    Purchasable with gift card

      $14.30 CAD or more (35% OFF)

     

lyrics

T’aurais préféré décider quand
Trouver comment
Choisir le bon moment
Les mots te brûlaient aux lèvres longtemps
Mais c’est tentant de fuir le contretemps

J’te regarde regarder vers le bas
Tu traces du doigt
Les « je t’aime » griffés dans l’bois
La folie de continuer comme ça
Sachant déjà quel sera le résultat

Calculer le temps d’attente
Mesurer la descente

Trajet en suspens
Figé en mouvement
Rendre l’équilibre pour reprendre l’élan
Trajet en suspens
Figé en mouvement
Rendre l’équilibre pour reprendre l’élan
Tenter le vide pour rien qu’un moment

J’aurais préféré prétendre être prête
Régler ma dette
Jouer la satisfaite

Découvrir une dépendance
Renverser la balance

Avoir su en commençant, aurais-tu fait différemment?
Sans preuve ni testament, qui saura qu’on s’aimait vraiment?

__

MOMENTUM (TRANSLATION)

You would’ve preferred to decide when
To find the way
To choose the right moment
The words were burning on your lips a long time
But it’s tempting to run from the fallout

I watch you looking down
You’re tracing with your finger
The ‘I love yous’ etched in the wood
The folly of carrying on
Knowing full well what the outcome will be

Calculating the wait-time
Measuring the drop

Suspended trajectory
Frozen in motion
Giving up balance to pick up momentum
Suspended trajectory
Frozen in motion
Rendering up balance to pick up momentum
Attempting emptiness for just a moment

I would’ve preferred pretending to be ready
To have paid my debt
To have feigned contentment

Revealing dependency
Tipping the scales

If you’d known from the start would you have done differently?
Without proof or testament who will know we loved each other truly?

credits

from Nos repaires, released March 8, 2019

license

all rights reserved

tags

about

Rayannah image

Rayannah Winnipeg, Manitoba

EN / Rayannah's voice rises in layers, creating soundscapes from scratch. The bilingual artist bends noise into music by running voice, breath, synth and percussion through loop pedals.

FR / La voix singulière de Rayannah résonne en échos et en strates. Munie de pédales loop, l’artiste bilingue construit des paysages sonores avec sa voix, son souffle, de la percussion et des synths. ... more

contact / help

Contact Rayannah

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Rayannah, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Beans joins the show to discuss his album release, "ZWAARD".

listen now